via Koh Santepheap, 28 June 2020: Article in Khmer about the restoration of Banteay Kdei being led by a female team of archaeologists and architects.
ខេត្តសៀមរាប ៖ នាថ្ងៃទី២៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២០ នៅខ្លោងទ្វារខាងលិចនៃប្រាសាទបន្ទាយក្ដី កំពុងទទួលបានការជួសជុលដោយអ្នកជំនាញជាស្ដ្រី ហើយមានសភាពដូចប្រាសាទដទៃទៀតដែរ ប្រាសាទបន្ទាយក្ដីរងការខូចខាតដួលរលំ និងទីតាំងខ្លះមានសភាពទ្រុឌទ្រោមខ្លាំង។ ថ្មីៗនេះ អាជ្ញាធរជាតិអប្សរាបានចាប់ផ្តើមការជួសជុលខ្លោងទ្វារខាងលិចប្រាសាទដោយក្រុមអ្នកជំនាញជាស្ដ្រី។
បុរាណវិទូ អ្នកស្រី នេត ស៊ីមន នៃនាយកដ្ឋានអភិរក្សប្រាសាទក្នុងឧទ្យានអង្គរ និងបុរាណវិទ្យាបង្ការ ដែលកំពុងបំពេញការងារនៅការដ្ឋានខ្លោងទ្វារខាងលិចប្រាសាទបន្ទាយក្ដីឱ្យដឹងថា ស្ថានភាព ជាក់ស្ដែង នៃខ្លោងទ្វារនេះគឺថ្មរំកិលចេញពីទីតាំងដើម រីឯផ្នែកជញ្ជាំងមានភាពរហែកពីខាងក្រោម ទៅលើ។ អ្នកស្រីពន្យល់ពីហានិភ័យនៅការដ្ឋាននោះទៀតថា សភាពថ្មនៅផ្នែកខ្លះស្ទើររបេះធ្លាក់ ដែលអាចមានហានិភ័យខ្ពស់ដល់ទេសចរណ៍ និងទាមទារឱ្យមានការជួសជុលជាបន្ទាន់។
កញ្ញា ហាន សុច្ចរី ស្ថាបត្យករ នៃគម្រោងជួសជុលខាងលើបានសិក្សាលម្អិតលើស្ថានភាពថ្មពុកផុយនៅទីនេះ។ តាមការសិក្សារបស់ស្ថាបត្យកររូបនេះ ការដួលរលំនៃខ្លោងទ្វារនេះមានកត្តាច្រើនដូចជា អាយុកាលនៃថ្ម អាកាសធាតុ និងការបំផ្លាញពីឫសឈើ។ តាមការវាយតម្លៃពីអ្នកជំនាញ ខ្លោងទ្វារខាងលិចប្រាសាទបន្ទាយក្ដីដែលកំពុងស្ថិតក្នុងគម្រោងកំណាយឆ្នាំដំបូង មានស្ថានភាពខូចខាតប្រហាក់ប្រហែល៧០ភាគរយ។
Source: ការជួសជុលប្រាសាទខ្លោងទ្វារបន្ទាយក្ដី មានអ្នកជំនាញជាស្ត្រី – Koh Santepheap Daily
